+ Yeni Konu aç
Sayfa 1/5 12345 SonSon
29 sonuçtan 1 ile 6 arası

Konu: ÇEÇENCE Sözlük ve ÇEÇEN alfabesi, ilk kelimemiz NOHÇI....

  1. #1

    • Virane-Avare...
    • Offline

      Üyelik tarihi
      19-09-2006
      Mesajlar
      1.895
      Konular
      172

    Standart ÇEÇENCE Sözlük ve ÇEÇEN alfabesi, ilk kelimemiz NOHÇI....

    ÇEÇEN DİLİ (ÇEÇENCE)

    Forumda NOHÇI kelimesinin anlamini merak edenlerin merakini gidermek icin birazcik arastirmalar yaptim, insallah faydali olur...

    Ilk ÇEÇENCE kelimemiz:


    NOHÇI = ÇEÇEN(LI)



    Kafkas dil grubu içerisinde Nakh bölümünde yer alır. Çeçen dilinde genellikle iki ağızdan bahsedilebilir. Biri düzlükte (şehirlerde), Biri dağlık bölgelerde konuşur. Çeçen yazı dili daha çok düzlükte konuşulan Çeçence ağızlarına dayanmaktadır.

    Nakh Dil Grubu:
    - Çeçen (Nohçi)
    - İnguş (Ğalğay)
    - Tuş-Kist (Batsoy)

    Çağdaş Çeçen Dilinin fonetik bakımdan en büyük özelliği vokal ve konsonların zenginliğidir. Konsonlar arasında kısa ve uzun sesler yanında basit ve bileşik (diftong) fonemler de vardır.

    Çeçen dilinin morfolojik yapısında 6 gramatikal cins vardır. Erkek ve dişi cinslerinden başka, hayvan adları, eşya adları, soyut kavramları kapsayan 4 gramatikal cins daha kullanılır.

    Çeçen dilinde çekim halleride pek zengindir. Bu bakımdan, Çeçence, Diğer Kafkas Dillerinden ayrılmaktadır. Çeçen dilinin sentaksındaki başlıca özellik, ergatif kuruluşların varlığıdır.

    Çeçen yazı dili son yıllarda gelişme göstermiş olup 49 harfden oluşan kiril alfabesi kullanılmaktadır.17 MART 1992 yılında kabul edilen Çeçen Parlementosu tarafından kabul edilen Latin Köekenli alfabe süregelen savaşlar nedeniyle kullanılamamıştır.
    nohçi cecence cecen milletinden olan insanlara denir, yani cecenli...

    Latin Kökenli
    Modern Çeçen Alfabesi Kiril-Rus Kökenli - Çeçen Alfabesi - Latin Kökenli Modern Türk Alfabesi

    A - А - A
    Ä - АЬ - — Türkçede yok
    B - Б - B
    C - Ц - — Türkçede yok
    Ċ - ЦI - — Türkçede yok
    Č - Ч - Ç
    ČH - ЧІ - — Türkçede yok
    D - Д - D
    E - Э - E
    F - Ф - F
    G - Г - G
    GH - ГІ - Ğ
    H - ХІ - H (ﻪ ,ﻫ)
    İ - И - İ
    J - І - — Türkçede yok (ﻋ,ﻋ )
    K - К - K (ke)
    KH - КІ - —Türkçede yok
    L - Л - L
    M - М - M
    N - Н - N
    O - О - O
    Ö - ОЬ - Ö
    P - П - P
    PH - ПІ - — Türkçede yok
    Q - КХ - K (Ka)
    QH - КЪ - — Türkçede yok
    R - Р - R
    S - С - S
    Š - Ш - Ş
    — - Щ (ŞÇ) - — Türkçede yok
    T - Т - T
    Ť - ТІ - — Türkçede yok (ﻃ)
    U - У - U
    Ü - УЬ - Ü
    V - В V
    X - Х - Hı Hırıltılı h (ﺥ)
    XH - ХЬ - Ha (ﺡ)
    Y - Е, Й, Ю, Я - Y
    Z - З - Z
    Ž - Ж - C
    ’ - Ъ, Ь - ’ neş’e,

    Arastirip daha fazla cecen kelimeleri eklemeyi düsünüyorum, katkida bulunmak dileyenler yardimci olurlar ise cok sevinirim, simdiden Allah C.C. razi olsun insallah...

    selam ve dua ile insallah...

    Tüm forumdan rastgele konular:

    • » Tarikatler hakkında!...
    • » 1500 Adet E-Kitap - PDF,DOC,LIT dosya -...
    • » Rabbinle Bayramlaş !..
    • » nur davasına adanmış hayat
    • » Fethullah Gülen Hocaefendi’nin...
    • » Türkçe olimpiyatlarını anarken!
    • » Ağlarım, anlatamam; hissederim...
    • » Çocuğunuz bilgisayar başından kalkmıyor...
    • » Dreamweaver Türkçe Görüntülü Anlatım [4...
    • » Mevla’mın Delisiyim…

    Aynı kategoriden rastgele konular:

    • » gülmekte hakkımız
    • » Gıybet kanser gibidir!
    • » Olmak Ve Ölmek!..
    • » Abdest alırken boğazına su kaçan, orucu...
    • » Tarih Boyunca Kadin..
    • » Tüketen Tükenir!
    • » Abdülaziz Bayındır Dosyası
    • » Nasihatin önemi ve çeşitleri
    • » Zekât ve sadaka-ı fıtır hakkında birkaç...
    • » Çeyrek Tesettür Gerçek Tesettüre Karşı...
    Konu Sabr-el-Hayat tarafından (24-05-2007 Saat 21:12 ) değiştirilmiştir.
    "Iman Iki Esit Parcadan Olusur; Bir Parcasi Sabir, Diger Parcasi Sükretmektir."
    (Hz. Muhammed Mustafa S.A.V)


    ...Ölüm müdür köşelerde gezinen, sen misin başımı okşayan?

  2. #2

    • Akşam ... Yine Akşam ...
    • Offline

      Üyelik tarihi
      08-06-2006
      Mesajlar
      1.225
      Konular
      200

    Standart

    nahçıvan kelimesinin nohcı ile bir alâkası var mı acaba?
    aklıma geldi de ...

  3. #3

    • Virane-Avare...
    • Offline

      Üyelik tarihi
      19-09-2006
      Mesajlar
      1.895
      Konular
      172

    Standart

    Adimca kardesim icin özel:

    Nahcivan'in anlami:


    "Nuh'un arka bahcesi" anlamina gelen Nahcivan,

    insanligin dünyaya yayildigi ilk bölgelerden biri olur.

    Ayni Zamanda Azerbaycan'da bir kent adi.


    Nahçıvan kelimesinin nohcı ile bir alâkası var mı yok mu bilemiyorum,

    fakat Cecenistan'in Azerbaycan ile komsu olmasi nedeniyle bir alakasi olabilir?
    Zamanim olursa arastirayim insallah...

    selam ve dua ile insallah...
    Konu Sabr-el-Hayat tarafından (25-05-2007 Saat 12:48 ) değiştirilmiştir.
    "Iman Iki Esit Parcadan Olusur; Bir Parcasi Sabir, Diger Parcasi Sükretmektir."
    (Hz. Muhammed Mustafa S.A.V)


    ...Ölüm müdür köşelerde gezinen, sen misin başımı okşayan?

  4. #4

    • Virane-Avare...
    • Offline

      Üyelik tarihi
      19-09-2006
      Mesajlar
      1.895
      Konular
      172

    Standart

    ÇEÇEN ALFABESİ
    Tarık Cemal Kutlu

    Aşağıdaki alfabede sırasıyla 17 Mart 1992 tarihinde Çeçen parlâmentosu tarafından kabul edilen Lâtin kökenli Çeçen alfabesinin, 1938 tarihinden itibaren Çeçenya’da Kiril-Rus kökenli alfabenin Çeçenceye göre uyarlanmışı olan şeklinin ve karşılıkları olan Arap kökenli alfabenin harflerini ve bu harflerin karşılığı olan seslerin açıklamasını okuyacaksınız.


    Modern Çeçen Alfabesi = A - a

    Kiril-Rus Kökenli Çeçen Alfabesi = A

    Arap kökenli Çeçen Alfabesi = ﺂ ﺁ


    Çeçen alfabesinin ilk harfi ve ünlüsüdür. Dilin ağız içinde ileride, geride ve ortada oluşuna göre dil orta sıra ünlüsüdür. Bu durumda dil, alt ön dişlerle temas eder.

    Dilin ağız boşluğunda altta, ortada ve yüksekte oluşuna göre A sesi dil alt sıra ünlüsüdür. Dil alçakta, tam olarak yatar. Dudakların düzlüğüne ve yuvarlaklığına göre düz ünlülerden olur.

    Telâffuz olunurken ağızda hava hiçbir takıntı ve engelle karşılaşmaz, rahatlıkla çıkar. Ses organlarında da daralma büzülme olmaz. Boğumlanma noktası itibariyle kalın ve sert bir ünlüdür.

    Bütün bunların dışında Çeçencedeki ünlülerden A’da da nazallık olabilmektedir. Net ünlüler çıkarılırken art damak havanın burun yolundan geçişini engeller; art damak hafifçe eğildiğinde ise hava, burun içine yönelir, o zaman ünlü, nazal ünlüye dönüşür. Tabiatıyla bu nazallık da ünsüzlerle birleşir:

    lāñ, sañ, xhañ.

    A, a kapalıdır. Arapça teleffuz olunan sesler gibi okunur. Türkçedeki gibi açık biçimde okunmaz.

    Örnek: Adàm (insan),
    malik (melek),
    važą (diğeri),
    as (ben),
    bat (kılıf),
    vadą (kaç!).
    "Iman Iki Esit Parcadan Olusur; Bir Parcasi Sabir, Diger Parcasi Sükretmektir."
    (Hz. Muhammed Mustafa S.A.V)


    ...Ölüm müdür köşelerde gezinen, sen misin başımı okşayan?

  5. #5

    • Virane-Avare...
    • Offline

      Üyelik tarihi
      19-09-2006
      Mesajlar
      1.895
      Konular
      172

    Standart

    Ā, ā

    Bu ünlü, Çeçencede hem uzun şekliyle,
    hem de kısa şekliyle kullanılmaktadır.
    Uzunları uzun okunmakla, kısaları kısa okunmakla anlaşılır.
    Meselâ: vālą, valą.

    Ama biz bu alfabede ve yazılı bütün metinlerde
    okunur şekliyle değil, yazılı şekliyle de ifade ettik.
    Uzununu Ā, ā,
    kısasını Ą, ą,
    açık olanını Ă,
    ă harfleriyle gösterdik.

    Yukarıdaki anaç ses A, a’nın normalden
    bir buçuk ses uzunluğunda okunmasıdır.
    Kelimenin başında ve ortasında bulunur.
    Uzun olan Ā’da dil hareket etmez. Normal haliyle kalır.

    Örnek: Ādam (Âdem),
    nāną (ana),
    dāžą (otlamak),
    ārie (dışarısı),
    āghuo (taraf, yan),
    gāli (çuval),
    gāli (çuval),
    dāri (ipek kumaş).



    Ą, ą

    Yukarıdaki anaç ses A, a’nın çok çok kısa,
    hatta belli belirsiz okunan şeklidir.
    Çeçencede buna nazal ünlü denmektedir.

    Hatta kısa Ą da denmektedir.
    Daima kelime kök veya gövdesinin sonunda bulunur.
    Çıkak sırasında orta dil hafifçe kalkık olur.
    Dilin ortası ağzın ortasında kalır.
    Çeçence atasözlerinde bu harfli keelimeler de görülecektir.
    Hatta aynı kelimede A da, Ą da bulunabilmektedir.

    Aslında bu ses, orada kısa okunabilir olduğu gibi,
    normal A gibi de okunabilir ve bunda hiçbir mahzur yoktur.
    Başka bir ifade ile, sözlü ifadede kısa okunmakta,
    yazılı ifadede hem yazılıp hem okunabilir olmaktadır.

    Örnek: nāną (ana),
    dāžą (otlamak),
    vadą (kaç!),
    mecą (aç).


    Ă, ă


    Dil orta sıra ünlüsüdür.
    Türkçedeki gibi açık biçimde okunur.

    Örnek: ghăš (yaya),
    măx (fiat, değer),
    mărghal (fidan),
    năx (halk).


    À, à


    Bu ses A ile I sesinin karışımıdır.
    Hatta I gibi okumak daha doğru olur.
    Ancak, Çeçen yazı ve edebiyat dilinde I kullanılmadığı için,
    yerine À kullanılmıştır.

    Biz de bu kuralı bozmak istemedik.

    Örnek: Adàm (insan),
    sieghàz (sakız),
    dešàna (erimiş).


    Modern Çeçen Alfabesi = Ä, ä

    Kiril-Rus Kökenli Çeçen Alfabesi = АЬ

    Arap kökenli Çeçen Alfabesi =
    ﺄ ﺃ


    Düz, ince-yumuşak olup dil ön sıra ünlüsüdür.
    Dil ağız boşluğunda orta yükseklikte olur ve
    ağız boşluğunda dil öne doğru hafifçe yükselir
    ve azıcık ileri hamle yapar.

    Kapalı A ile kapalı E arası telaffuz olunan bir ünlüdür.
    Kelimelerin başında ve arasında bulunabilir.

    Örnek: älla (diye, diyerek),
    ärrū (sağ taraf),
    ärzū (kartal),
    bjärg (göz).
    Dudaklar düzken çıkarılan ünlülerdendir:

    ...
    Konu Sabr-el-Hayat tarafından (26-05-2007 Saat 00:17 ) değiştirilmiştir.
    "Iman Iki Esit Parcadan Olusur; Bir Parcasi Sabir, Diger Parcasi Sükretmektir."
    (Hz. Muhammed Mustafa S.A.V)


    ...Ölüm müdür köşelerde gezinen, sen misin başımı okşayan?

  6. #6

    •      hiç
    • Misafir

    Standart

    ne'tçez bunu ana yaff..
    "bir lisan bir insan " hareketinine mi mensubsunuz..
    hem bunları okumakta dahi güçlük çekiyorum ben,bogazımdan nasıl çıkacak bu sesler..

+ Yeni Konu aç
Sayfa 1/5 12345 SonSon

Bu Konudaki Etiketler

Yetkileriniz

  • Konu Acma Yetkiniz Yok
  • Cevap Yazma Yetkiniz Yok
  • Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
  • Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok
  •  
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67