Selamun aleyküm.
Bir yabancı yazar ile görüştüm ve resimli çocuk kitaplarını Türkçeye çeviri yapıp yayımlamama izin verdi.
Kitapların resimli proje dosyalarını da gönderdi bana. Çevirileri yapıp Photoshop'ta düzenledim. Basıma hazırlar.
Tek yapılması gereken resmi izinlerin alınmasıdır. Ama küçük bir şehirde olduğum için hiçbir yayınevi ile yüz yüze görüşemedim.
Telefon ve mail ile ulaştıklarım ise kitapların on binlerce satmayacağını tahmin ettikleri için yanaşmadılar.
İrtibata geçtiğim güya dini yayınevi sahibi olup aslında işi ticarete dökmüş başka bir akıllı da bana bir matbaa ile anlaşıp kendi yayınevimi kurmamı önerdi. Ki memurum, bunu yapamam.
Neyse.. İçeriğe bakıp seçmeksizin yayımlayacak, yani on bin değil de mesela ilk etapta bin adet basacak bir yayınevini acaba nasıl bulabilirim? Bildiğiniz, öneriniz var mı?
En azından satmasa bile kendim yayınevinden ucuza alıp çevreme dağıtırım.
Teşekkürler.
Bir yabancı yazar ile görüştüm ve resimli çocuk kitaplarını Türkçeye çeviri yapıp yayımlamama izin verdi.
Kitapların resimli proje dosyalarını da gönderdi bana. Çevirileri yapıp Photoshop'ta düzenledim. Basıma hazırlar.
Tek yapılması gereken resmi izinlerin alınmasıdır. Ama küçük bir şehirde olduğum için hiçbir yayınevi ile yüz yüze görüşemedim.
Telefon ve mail ile ulaştıklarım ise kitapların on binlerce satmayacağını tahmin ettikleri için yanaşmadılar.
İrtibata geçtiğim güya dini yayınevi sahibi olup aslında işi ticarete dökmüş başka bir akıllı da bana bir matbaa ile anlaşıp kendi yayınevimi kurmamı önerdi. Ki memurum, bunu yapamam.
Neyse.. İçeriğe bakıp seçmeksizin yayımlayacak, yani on bin değil de mesela ilk etapta bin adet basacak bir yayınevini acaba nasıl bulabilirim? Bildiğiniz, öneriniz var mı?
En azından satmasa bile kendim yayınevinden ucuza alıp çevreme dağıtırım.
Teşekkürler.
Son düzenleme: